На нашем сайте Вы можете купить не только электронные книги, но и бумажные книги с почтовой доставкой по Узбекистану!
Телефон книжного магазина: +99871 227-12-39

Вам больше не нужно скачивать каждую купленную книгу!
Внимание: теперь электронные книги, купленные на нашем сайте, можно читать 3 способами:
через мобильное приложение, через windows-приложение и через онлайн-читалку на сайте. Узнать подробнее -->

Избранное (Алишер Навои)

Избранное (Алишер Навои)
Просмотры, всего:

3118

Жанр/раздел:

Классика

Переводчик:

А.П. Каюмов

Год издания:

2016

Язык:

Русский

Страницы:

256

Издательство:

Ўзбекистон

Номер ISBN:

978-9943-28-470-8

Электронная книга:

В данный момент нет в наличии.
Для приобретения данной книги звоните: (90) 959-25-26

Рейтинг посетителей

  • Оглавление
  • Комментарии и отзывы
нет описания

Перевод незнакомых ранее русскоязычному читателю тру­дов Алишера Навои является большим событием в навоиведении. Ведь его книги, не переведенные на языки международ­ного общения, были незнакомы широкой аудитории, то есть значительная часть наследия великого писателя оставалась в тени. Спустя более чем половину тысячелетия после их созда­ния, благодаря усилиям академика Азиза Каюмова и профессо­ра Диноры Азимовой «Пятерица изумлений» и «Жемчужные строфы» переведены на русский язык.

Перевод уникального произведения «Пятерица изумлений» приурочен к 600-летию Абдурахмана Джами, средневекового мыслителя, автора книг по философии, теологии и истории. Ему — своему духовному наставнику, другу и единомышленнику — великий поэт посвятил сей труд.

Название второй книги «Назм-ул-жавохир» означает «Жемчужные строфы». Это стихотворное «ожерелье из жемчуга» Алишер Навои создал на основе мудрых изречений Халифа Али, изложенных в книге «Наср ул-лаъолий» («Драгоценности в прозе») на арабском языке.

Добавить комментарий
Нет комментариев и отзывов. Станьте первым!