Вам больше не нужно скачивать каждую купленную книгу!
Внимание: теперь электронные книги, купленные на нашем сайте, можно читать 3 способами:
через мобильное приложение, через windows-приложение и через онлайн-читалку на сайте. Узнать подробнее -->

Қирол Лир

Қирол Лир
Просмотры, всего:

8298

Жанр/раздел:

Искусство

Переводчик:

Фаррух Атаев

Год издания:

2014

Язык:

Узбекский (кир)

Страницы:

84

Издательство:

Янги аср авлоди

Номер ISBN:

978-9943-08-932-7

Читать отрывок
Электронная книга (0,6Mb) :

4100 сум

Купить

Рейтинг посетителей

  • Аннотация
  • Комментарии и отзывы

Ҳар бир халқнинг маънавияти ўзга халқлар адабиёти, санъатидан баҳраманд бўлиш орқали қувватланиб боради. Бу борада эса бадиий таржиманинг аҳамияти беқиёсдир. Шекспирнинг шеърий услубдаги драмаларининг қисқартирилиб, насрий услубда таржима қилиниши қувонарли ҳолат. Ўқувчи насрий баённи ўқир экан, унинг содда ва лўнда эканлигига гувоҳ бўлади. Бу эса қисқа фурсат ичида Шекспир маҳоратидан баҳраманд бўлишга сабабчи бўлади. Драмаларда тирикликнинг устуни - яхшилик, меҳр-оқибат, ишонч, одамийлик, вафо, муҳаббат эканлиги ўз аксини топган.

Добавить комментарий
Нет комментариев и отзывов. Станьте первым!