В монографии на базе китайских источников и новых трудов ученых КНР рассматриваются некоторые малоизученные и дискуссионные вопросы по истории государственности Центральной Азии.

Приводятся комментированные переводы на русский язык отдельных сведений некоторых китайских письменных памятников древности и раннего средневековья по истории государственности Центральной Азии.

Книга рассчитана на востоковедов, историков, педагогов, студентов профилирующих дисциплин и широкий круг читателей, интересующихся древней историей народов Центральной Азии.

Монография подготовлена в рамках гранта «ОТ–А1-41 Марказий Осиё давлатчилик тарихига оид маълумотлар (Исломгача бўлган манбалардан таржималар ва тадқиқотлар)» («ОТ–А1-41 Сведения по истории государственности Центральной Азии (Переводы и исследования из доисламских источников)», запланированного на 2017-2018 гг.

СОДЕРЖАНИЕ

П Р Е Д И С Л О В И Е. А.Ходжаев……………3

Часть 1. ПЕРЕВОДЫ

I. ПУТЕШЕСТВИЕ МУ В СТРАНЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ В 989-988 гг. ДО Н.Э. А.Ходжаев……………11

ОБ ИСТОЧНИКЕ:

1. Время обнаружения сочинения……………11

2. Реальность путешествия Му……………17

3. О путешественнике Му……………27

4. Об отправном пункте путешествия Му……………34

5. Страна правительницы Сиванму – конечный пункт путешествия Му на запад……………36

ПЕРЕВОД:

Му-тяньцзы чжуань (Повествование о Сыне Неба)

Глава (цзюань) 1……………40

Глава (цзюань) 2……………48

Глава (цзюань) 3……………57

Глава (цзюань) 4……………61

II. СВЕДЕНИЯ ДУ Ю ПО ИСТОРИИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ. Н.Э.Каримова……………71

III. СВЕДЕНИЯ ХУЭЙ ЧАО ПО ИСТОРИИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ЮЖНОЙ АЗИИ (первой половины VIII в.). Н.Э.Каримова……………85

IV. НЕКОТОРЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО ИСТОРИЧЕСКОЙ ГЕОГРАФИИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ. Н.Э.Каримова……………93

ЧАСТЬ 2. ИССЛЕДОВАНИЯ

V. СВЕДЕНИЯ О ГОСУДАРСТВЕ КАНГКИЯ (КАНЦЗЮЙ). А.Ходжаев……………103

1. Топоним Кангкия (Канцзюй) ……………104

2. Сведения о южных границах государства Кангкия……………115

3. Столицы государства Кангкия……………127

4. Создатели государства Кангкия……………135

VI. СВЕДЕНИЯ О ГОСУДАРСТВЕ ЧАЧ (ТАШКЕНТ). А.Ходжаев…………… 141

О столице государства…………… 150

Территория государства Чач…………… 157

Время существования государства…………… 161

VII. СВЕДЕНИЯ ОБ УСУНЯХ. Н.Э.Каримова……………167

ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА……………176